Technical Author (Hybrid 32-40hrs)

Maruboshi Europe



For the Amersfoort (flex-)office of our client Maruboshi, we would like to get in contact with candidates to support their existing team for the position of

Technical Writer (hybrid vacancy, 32hrs – 40hrs per week)

You will be responsible for writing end-user handbooks for passenger cars and commercial vehicles using an ultramodern content management system. Authoring is done in English in XML format after which translation and composition takes place.

You may be requested to travel abroad on a regular basis (France, Japan, UK).

Salaris indicatie
2500 - 4000
Technical Writer
Uren per week
32 - 40


De rol

Job description:

  • Monitoring and analyzing vehicle design information;
  • Drafting and proofreading of end user manuals;
  • Validation of written materials on prototype vehicles;
  • Giving support to the translation process;
  • Initiating process improvements.

Wat wordt er gevraagd?

Your education and skills:

  • Knowledge of automotive technology;
  • Excellent knowledge of the English language;
  • Knowledge of common office PC applications like Word and Excel;
  • Knowledge of XML and XML editing software.

What our client offers you:

Our client highly cares for employability of all their employees hence employees are encouraged to utilize the variety of training activities, learning solutions and self-study materials. The opportunity to further develop your talents and competencies within an international working environment, in an ambitious, growth orientated organization.

They offer excellent primary and secondary terms of employment and a healthy work-life balance. The culture can be described as down to earth and you will feel a warm welkom as you join the team!

SI €2700 - € 3000 gross per month on fulltome basis, excl. 8% holiday pay, 13th month salary, homework allowance, pensionplan. As fot a more senior candidate (teamlead/ manager position SI up to € 4000 gross per month on fulltime basis)

Excited to become part of the team?

f you feel excited by being part of a dynamic working environment and you think your personal skills and qualities match the job requirements, we look forward to receive your job application, together with a curriculum vitae to the following email address:

In case you have questions about the procedure please call Tamara Swartjes van Dongen at +31 (0)6 10 536 518 or contact Tamara at LinkedIn

Wij bieden

  • Internationaal actief

Wat collega's vertellen



Compass heeft me erg fijn begeleid in de zoektocht naar een nieuwe uitdaging. Daardoor zit ik nu helemaal op mijn plek.



De klik bij Compass was er meteen. Na een fijn intakegesprek kwam Compass gelijk met een vacature die goed bij me past.

Overtuigd? Solliciteer direct

Stel je vraag